Pastor Gérald FRUHINSHOLZ
30 de agosto de 2010 Traducción :Esther KWIK  ¡200 000 personas participaron en la larga marcha a favor de Gilad Shalit que está viviendo su 5º año de privación de libertad absoluta en Gaza! El impresionante desfile salió de Mitzpe Hila al norte de Israel, donde viven los padres del joven soldado. No muy lejos de la residencia del Primer ministro, decenas de miles de personas estaban presentes, antes de ayer por la noche, en el parque de la Independencia en Jerusalén.
El asunto es complejo y divide a la población israelí. ¡Espinoso dilema para el gobierno! ¿Es posible liberar a un soldado a cambio de un millar de palestinos con las manos llenas de sangre y listos para otros atentados? ¿Hasta dónde puede llegar Israel?...No hay nada más doloroso que el hecho de presenciar como los amigos de Gilad se oponen a las víctimas de atentados que no pueden aceptar que liberen a asesinos.
¿Dónde está el espíritu democrático?
Es la responsabilidad de las naciones. ¿Qué papel está desempeñando la ONU y las ONG supuestamente humanitarias?...Bastaría con pedir una sencilla compensación a cambio de los millones de dólares que se regalan a Gaza, para liberar a Gilad Shalit, o al menos autorizar a la Cruz roja una visita.
¿Dónde está la rectitud de las naciones que se llaman democráticas y que no dudan en dar a una organización terrorista como el Hamas sin ninguna contrapartida?...550 millones de dólares al año para una población que no supera los 4 millones, y en 10 años un billón de euros dados por la UNRWA. (leer el artículo de Hélène Keller-Lind - Palestinos con perfusión)
Sólo por comparar: mientras que casi unos 20 millones de Pakistaníes padecen las inundaciones y que existe una verdadera crisis humanitaria en este país con gente que ya no tiene nada, ni siquiera para beber o para comer, la UE desbloquea 70 millones de Euros a los que hay que añadir contribuciones de los países miembros (2 millones para Francia).
Solidaridad humana
 Los medios de comunicación franceses nos recuerdan cada día la suerte de los periodistas rehenes en Afganistán... Se hizo lo imposible para liberar a la franco-colombiana Ingrid Betancourt (y aparte, ¡gracias a los israelíes!) y a Clotilde Reiss en Irán. ¿Por qué ese silencio en Francia acerca de Gilad Shalit que sin embargo es franco-israelí ?... Un hermoso discurso de vez en cuando, es todo lo que podemos oír, por desgracia.
"I have a dream", diría el pastor Martin Luther King: si todos los cristianos, todas las familias cristianas - católicos y protestantes- se unieran para presionar en contra de la injusticia... Un joven de 24 años que inicia su quinto año en las cárceles del Hamas... una mujer joven condenada a ser lapidada en Irán...y tantos más por el mundo... Mamré, Aner y Eshkol, los amigos "no-judíos" de Abrahám, ¡hicieron lo imposible para liberar a Lot!... "Israel, mas sobre ti amanecerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria.
Andarán las naciones a tu luz y los reyes al resplandor de tu amanecer" Isaías 60:3 Aplaudimos la iniciativa de iAnne-Marie Antonietti, amiga y voluntaria en Israel que escribió al presidente francés Nicolas Sarkozy para la liberación de Gilad Shalit.
(Leer abajo su carta)
Al Señor SARKOZY,
Presidente de la República Francesa Señor Presidente, Gilad Shalit cumple hoy 24 años. Retenido como rehén desde hace más de cuatro años, es el quinto aniversario que pasa Gilad, encerrado en un sótano de los terroristas del Hamas, sin que sepamos nada de donde está, ni cómo está tratado, ni siquiera si sigue vivo ; sin visitas de su familia, ni siquiera de las organizaciones humanitarias (se le denegó de nuevo el permiso a la Cruz roja...), mientras que los "palestinos" en Israel gozan siempre de visitas, así como de clases de formación, incluso siendo terroristas, asesinos de numerosos civiles israelíes. Le escribo como francesa que ama, claro está, a Israel, tal y como Usted había declarado amarlo, pero sobre todo y sencillamente como ser humano, preocupado por la justicia y por los derechos humanos, como también lo era Francia. ¿Se puede uno imaginar el infierno que está viviendo este joven? Gilad tan sólo tenía 19 años cuando fue herido y secuestrado por un comando terrorista, dos de sus compañeros fueron asesinados y otros dos heridos. ¿Se puede uno imaginar el infierno de sus padres y de su familia, que ignoran todo sobre la suerte de su hijo? Francia, que aún goza de autoridad en el campo internacional, y que mantiene excelentes relaciones, en particular con el mundo árabe, ¿acaso no hará todo lo que está en su mano para conseguir la liberación de su ciudadano? Si no es movido por justicia o por razones humanitarias, al menos que sea por motivos de prestigio de nuestro país, del lugar que ocupa, de su autoridad en el mundo. ¿Es posible tratar así, impunemente a un ciudadano francés, sin que Francia no haga todo lo posible para conseguir su liberación? ¡No aumentará notablemente su autoridad y el respecto que infunde a los ciudadanos franceses, si despliega todos los medios, y obtiene la libertad de Gilad ?¿ No es el papel de Francia, el intervenir a favor de sus conciudadanos? ¿O basta con decir que Gilad es israelí, y que el gobierno israelí debe soltar, cada vez más, a presos, incluyendo a terroristas asesinos de numerosos civiles israelíes (terroristas, que por cierto, están dispuestos a veces a reincidir en sus actividades criminales en contra de la población civil de Israel, tal y como ocurrió en el pasado, después de otras liberaciones y de otros intercambios)? Pero, ¿por qué habría que canjear a Gilad a cambio de asesinos (¡o incluso a cambio de cualquiera !): no es ni asesino, ni terrorista, ni delincuente, ni siquiera preso de guerra, ya que fue raptado por unos terroristas en el propio suelo israelí, mientras que cumplía sencillamente su servicio militar, tal y como lo haría cualquier joven francés. Es un rehén como lo eran Ingrid Betancourt, y otros rehenes, por los cuales Francia desplegó todos sus esfuerzos diplomáticos. Además, no olvidemos que unos israelíes participaron como consejeros para preparar la operación que permitió liberar a Ingrid Betancourt. Me atrevo a pensar que nuestro país sigue teniendo un peso diplomático en el mundo, al igual que una verdadera preocupación por los derechos humanos- y no sólo, ir en contra de Israel, olvidando los atentados sangrientos que, durante años, padeció su población, o los misiles que durante ocho años mandaron sobre sus ciudades (que por cierto siguen mandando en medio de la indiferencia internacional ; uno cayó hace poco cerca de una escuela, otro cerca de unas viviendas...) y acallando los asesinatos, mutilaciones y persecuciones de los terroristas del Hamas en contra de su propia población, que no dudan en disparar a ciudades de Israel desde escuelas o viviendas de Gaza... Como Presidente de la República, quiero creer que utilizará toda su autoridad diplomática internacional, para liberar a Gilad. Estoy convencida, que como persona que le preocupan la dignidad y los derechos humanos, no escatimará medios para poner fin al injusto infierno que padecen este joven y su familia desde hace más de cuatro años. Estoy persuadida que actuará, sencillamente, como ser humano, y como padre que jamás le gustaría que su propio hijo de 19 o de 24 años padeciera esta suerte... Agradeciéndole su amable atención, reciba, Señor Presidente, mi saludo más respetuoso.
Anne-Marie ANTONIETTI
www.antonietti-israel.org  
Índice 2010
|
Anterior
Sumario completo