Messages étiquettés Shoah

La Marche de la Vie, par des chrétiens

22 août 2012
Pasteur Gérald Fruhinsholz

La « Marche de la vie 2012 » en Pologne a débuté le 19 Août 2012, pour la vie et contre l’antisémitisme. C’est avec plaisir que nous lisons des reportages dans des journaux et radios, selon le Figaro, Europe 1 et France-Info :

« Quelques 300 personnes, dont plusieurs dizaines de descendants de nazis allemands, sont partis aujourd’hui du lieu de l’ancien camp d’Auschwitz pour parcourir la Pologne avec plusieurs descendants de victimes, dans une « Marche pour la vie » et contre l’antisémitisme.

 

Organisée à l’initiative d’une église protestante indépendante allemande (TOS), avec le concours d’églises protestantes et d’ONG en Pologne, la marche s’achèvera vendredi sur le site du camp de Treblinka, à 100 km au nord-est de Varsovie. Sur leur chemin, les participants se rendront sur les sites des anciens camps de Belzec (sud-est), Majdanek(sud-est), Sobibor (est) et Chelmno (centre), ont précisé les organisateurs.

« Nous avons eu cette idée à Tübingen, où beaucoup de gens ont découvert en étudiant l’histoire de leur famille que leurs proches avaient été impliqués dans des crimes nazis », a expliqué à l’AFP Heinz Reuss, de l’église allemande TOS ».

 

Lors de l’événement, une survivante de l’Holocauste, Ruth Sax, prendra la parole, Ruth étant l’une des « Juifs de Schindler ». Des Allemands ont également témoigné : Bäerbel Pfeiffer, a demandé pardon dans un discours plein d’émotion pour son grand-père électricien qui avait installé à Auschwitz-Birkenau des barbelés sous tension et des équipements de chambres à gaz. Tant de Juifs se sont jetés en désespoir sur ces barbelés… 

 

Une Marche en forme d’étoile de David ! 

La Marche de la Vie 2012, c’est :   

– 270 participants en provenance des pays de langue allemande, d’autres en provenance d’Israël, des États-Unis, de Biélorussie et de Pologne. Parmi eux, de nombreux participants dont les ancêtres avaient été impliqués dans la guerre d’anéantissement contre la Pologne.

– Des cérémonies commémoratives et de la réconciliation à Auschwitz, Treblinka, Majdanek, Sobibor, Belzec et Chelmno.

– 2 100 km de marche, qui prend la forme d’une étoile de David, comme un engagement envers Israël.

– Une invitée spéciale : Lia Shemtov, vice-présidente de la Knesset à Jérusalem.

– Une cérémonie officielle au Palais de la Culture et de la Science à Varsovie.

– Une réception par le maire de Varsovie.

 

Les soutiens de cette manifestation sont :

– la communauté juive de Pologne, la Coalition « coup de main », l’Association des survivants du ghetto et de l’Holocauste, l’Union des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale, les combattants contre le nazisme, l’Association des soldats blessés et partisans qui ont combattu le nazisme, les « Chrétiens aux côtés d’Israël », la Coalition Européenne (évangélique) pour Israël, la Fédération de Pentecôte en Pologne, l’Union protestante baptiste de la Pologne, Shalom ministry d’Oswiecim, et « Olive tree ministry » de Varsovie.

 

Quand les Justes des nations se manifestent…

Au moment où les survivants de la Shoah disparaissent avec l’âge, trouvant enfin la paix, il est important de voir des « Justes des nations » prendre le relais. Il est grand temps que l’Eglise se lève en se tenant clairement aux côtés d’Israël. Les négateurs de la Shoah ne manquent pas, ni ceux qui délégitiment l’Etat hébreu. Il est essentiel de croire que le D.ieu de la Bible hébraïque ouvre de nouveaux chapitres avec Israël, et ceux qui ne comprennent pas cela, font le jeu des antisémites/antisionistes.

   

« Les bras des méchants sont brisés, car l’Eternel soutient les justes.
L’Eternel connaît les jours de ceux qui sont intègres, et leur héritage sera pour toujours.»
Psaume 37



Tags: , , , , ,

La Marcha de la Vida, por cristianos

22 de agosto de 2012
Pastor Gérald Fruhinsholz

La « Marcha de la Vida 2012 » dio comienzo el 19 de agosto de 2012 en Polonia, por la vida y contra el antisemitismo. Es muy grato poder leer estos reportajes en periódicos y radios como el Figaro, Europe 1 y France-Info:

  

« Unas 300 personas, entre ellas varias decenas eran descendientes de nazis alemanes, salieron hoy del lugar del antiguo campo de exterminio de Auschwitz con el propósito de recorrer Polonia con varios descendientes de las víctimas, en una « Marcha por la vida » y contra el antisemitismo.

  

La organización del evento está a cargo de la iglesia protestante independiente alemana (TOS), y cuenta con el apoyo de otras iglesias protestantes y de ONGs de Polonia. La marcha finalizará en el campo de Treblinka, a 100 km al nordeste de Varsovia. En su trayecto, los participantes recorrerán los antiguos campos de concentración de Belzec (sureste), Majdanek (sureste), Sobibor (este) y Chelmno(centro), según nos han transmitido los organizadores.

« Se nos ocurrió la idea en Tübingen, donde muchos, al indagar en la historia de su familia, descubrieron que sus allegados habían participado en los crímenes nazis « , explicó a la AFP, Heinz Reuss, de la iglesia alemana TOS ».

  

Durante el evento, una superviviente del Holocausto, Ruth Sax, tomó la palabra, Ruth es una de las personas que figura en la « Lista de Schindler ». Unos alemanes compartieron también su testimonio : Bäerbel Pfeiffer, en un discurso lleno de emoción, pidió perdón por su abuelo electricista que había instalado unas cercas eléctricas y otras instalaciones en las cámaras de gas, en Auschwitz-Birkenau. Hubo tantos judíos que desesperados, se tiraron sobre esas cercas eléctricas…

  

¡Una Marcha en forma de estrella de David!

La Marcha de la Vida 2012, consta de:

– 270 participantes procedentes de países de lengua alemana, otros procedentes de Israel, de EE.UU, de Bielorusia y de Polonia. Entre ellos, hay muchos participantes cuyos antepasados habían participado en la guerra de destrucción de Polonia.

– Ceremonias de conmemoración y de reconciliación en Auschwitz, Treblinka, Majdanek, Sobibor, Belzec y Chelmno.

– 2 100 km de marcha, que dibuja la forma de una estrella de David, algo como un compromiso con Israel. – Una invitada especial: Lia Shemtov, vice-presidenta de la Knesset en Jerusalén.

– Una ceremonia official en el Palacio de la Cultura y de la Ciencia en Varsovia.

– Un recibimiento por parte del alacalde de Varsovia.

  

Los patrocinadores de este evento son:

– la comunidad judía de Polonia, la Coalición « echar una mano », la Asociación de los supervivientes del ghetto y del Holocausto, la Unión de los ex-combatientes de la Segunda Guerra mundial, los combatientes contra el nazismo, la Asociación de los soldados heridos y partidistas que lucharon contra el nazismo, los « Cristianos amigos de Israel », la Coalición Europea (evangélica) a favor de Israel, la Federación de Pentecostés en Polonia, la Unión protestante Bautista de Polonia, , Shalom ministry d’Oswiecim, y « Olive tree ministry » de Varsovia.

 

Cuando los Justos de las naciones se manifiestan…

Ahora que los supervivientes de la Shoah van desapareciendo a causa de la edad, y que por fin encuentran la paz, es importante ver a los « Justos de las naciones » tomar el relevo. Ya es hora que la Iglesia se levante y se posicione a favor de Israel. No faltan los negacionistas de la Shoah, ni tampoco los que deslegitiman al Estado hebreo. Es primordial creer que el D.ios de la Biblia hebráica va a abrir nuevos capítulos con Israel, y aquellos que no entiendan esto, siguen la corriente a los antisemitas/antisionistas.


«  Porque el brazo de los impíos será quebrado, pero el Señor sostendrá a los justos.
El Señor protege la vida de los íntegros, y su herencia perdura por siempre
. »

Salmo 37
 
Traducción :Esther KWIK
 

Tags: , , , , ,